Training course: Mobility Taster for Inclusion Organisations – in Russian / на русском языке

Location: Одесса / Odessa, Ukraine

Dates: 24-28 April 2018

Number of participants: 26

Participating countries: Russian Federation, Eastern Partnership countries , Erasmus+: Youth in Action Programme countries 

Organizer: SALTO Inclusion & Diversity

Apply here: application form

Deadline to apply: 12 March 2018

Date Of Selection: 21 March 2018

Inquiries about this training course: Małgorzata Pawłowska at mpawlowska@frse.org.pl

Costs:

If you are selected for this course, all costs (accommodation in TWIN rooms, travel, visa, etc.) relevant to participation in the course will be covered by the National Agencies involved in this project – except a PARTICIPATION FEE which varies from country to country.

Please contact your Erasmus+ Youth National Agency to learn more about the financial details, and how to arrange the booking of your travel tickets and the reimbursement of your travel expenses.

(Note for sending NAs: This activity is financed by TCA 2018)
——————
Если вы будете отобраны на этот тренинг, все расходы (проживание в двухместных номерах, проезд, виза и т. д.), связанные с участием в курсе будут покрыты Национальными Агентствами/САЛЬТО для Восточной Европы и Кавказа, которые вовлечены в этот проект, кроме ВЗНОСА УЧАСТИЯ, который отличается в зависимости от страны, от которой вы подаетесь.

Пожалуйста, свяжитесь с вашим Национальным Агентством для программы Эразмус+ Молодежь, или САЛЬТО для Восточной Европы и Кавказа (если вы из этих стран), чтобы узнать больше о финансовых условиях, а также, как организовать покупку ваших билетов и возмещение расходов на проезд.

Mobility Taster for Inclusion Organisations – in Russian / на русском языке

RUSSIAN BELOW – Описание на русском языке ниже – Did you know you can organise international youth projects for your young people from disadvantaged backgrounds? Come and discover what Erasmus+ Youth can do for you and the young people you work with.

GET A TASTE OF MOBILITY PROJECTS
In only 3 working days, we show you the possibilities Erasmus+ Youth has to offer for young people from disadvantaged backgrounds. An international youth project (youth exchange, voluntary service,…) might just be the life-changing opportunity for the disadvantaged young people you are working with: e.g. those from minority backgrounds, with special needs, with socio-economic difficulties, discriminated groups, in difficult situations, with limited opportunities…

This Mobility Taster course gives you concrete examples of what is possible, brings you in contact with other inclusion youth organisations, shows you what funding is available specifically for youth inclusion projects and walks you step-by-step through the process in case you would like to give it a try.

WHO IS THIS COURSE FOR?
This course is for NEWCOMERS to Erasmus+ Youth (e.g. youth worker, social worker,…) who are directly working with young people from disadvantaged backgrounds (e.g. facing social, economic, educational, geographic, cultural, health & disability challenges).

If you NEVER organised an international youth project with your target group before and would like to know what is possible, then this course is for you!

If you already organised mobility projects for young people, please check the European Training Calendar for a more appropriate youth work training because this Mobility Taster is for NEWCOMERS ;-)

This course is NOT for school-related activities such as school exchanges or projects for pupils (please contact the Lifelong Learning colleagues of Erasmus+ for this).

This course welcomes candidates with special needs (e.g. health conditions, disability, single mothers,…) and can fund travel & lodging for personal assistants of selected participants (contact SALTO EECA representative Małgorzata Pawłowska: mpawlowska@frse.org.pl regarding support possibilities).

HOW TO APPLY?
Before applying check briefly with the Erasmus+ Youth National Agency in your country if they can send you to the Mobility Taster course (and reimburse your travel). If so, you can apply via the APPLY NOW button on top of this page.

This procedure does not apply to candidates from Eastern Europe and Caucasus – they can apply directly.

Selected participants will get travel, food & lodging in TWIN rooms paid. You might be asked for a small contribution towards the costs (ask your E+ Youth National Agency).

————————–

Знали ли вы, что у вас есть возможность разработать международные проекты для молодежи с ограниченными возможностями (социальными, экономическими, физическими, географическими и т. д.)? Приезжайте и узнайте, какие возможности есть в рамках программы Эразмус+ Молодежь!

Этот тренинг будет проводиться на русском языке, заявку также можно будет подать на русском, однако, сам сайт www.salto-youth.net существует только в английской версии.

ПОЧУВСТВУЙ ВКУС МЕЖДУНАРОДНЫХ МОЛОДЕЖНЫХ ПРОЕКТОВ
В течение всего 3-х рабочих дней мы покажем вам, что программа Эразмус+ Молодежь может предложить для молодых людей с ограниченными возможностями (социальными, экономическими, физическими, географическими и т. д.). Международные молодежные проекты (молодежные обмены, программы волонтёрства) могут открыть новые возможности для молодежи с ограниченными возможностями, с которыми вы работаете: например, представители различных групп меньшинств, с дополнительными нуждами, с социально-экономическими трудностями, дискриминируемые группы, те, кто находится в трудной жизненной ситуации…

Тренинг «Мобилити Тейстер» покажет вам конкретные примеры того, что можно делать в рамках программы, познакомит вас с другими организациями, работающими с инклюзией, расскажет, какое финансирование доступно именно для молодежных инклюзивных проектов и, если захотите разработать проект, проведет через этот процесс шаг за шагом.

ДЛЯ КОГО ЭТОТ ТРЕНИНГ?
• Этот тренинг для НОВИЧКОВ в программе Эразмус + Молодежь, которые напрямую работают с молодыми людьми с ограниченными возможностями (молодежных работников, социальных работников и т. д.).
• Этот тренинг для русскоязычных участников/ниц, однако, отправляющая организация может быть из числа тех, кто работает на любом другом языке.
• Если вы никогда ранее не организовывали молодежный международный проект для своей целевой группы и хотели бы узнать, какие есть возможности, тогда этот тренинг для вас!
• Если вы уже организовывали международные проекты для молодежи, пожалуйста, проверьте другие более подходящие возможности в Европейском Календаре Тренингов (European Training Calendar) потому что Мобилити Тейстер для НОВИЧКОВ ;-)
• Этот тренинг НЕ для школьных обменов или других мероприятий, связанных с учреждениями образования.
• Этот тренинг также открыт для заявок от людей с дополнительными потребностями (в случае необходимости, связывайтесь с представительницей САЛЬТО Малгожатой Павловской (Małgorzata Pawłowska) по имейлу: mpawlowska@frse.org.pl касательно возможностей поддержки и персонального сопровождения).
КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
Если вы из Программной страны, то прежде чем заполнять заявку узнайте у Национального Агентства Эразмус+ в вашей стране, могут ли они отправить вас на тренинг «Мобилити Тейстер» в Украине 24-28 апреля 2018 (и оплатить затраты на проезд) https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/contact_en.
Эта информация не касается кандидатов/ток из Партнерских стран (страны Восточного партнерства и Россия).
– Затем, зарегистрируйтесь онлайн: Нажмите на APPLY NOW вверху страницы;
– Отобранным участникам /цам будут покрыты расходы на дорогу, проживание в двухместных номерах и питание. У участниц/ков из Программных стран Национальное Агентство может запросить покрыть небольшой процент расходов на дорогу (уточняйте у своего Национального Агентства).

Подпишитесь на рассылку САЛЬТО Инклюзия (SALTO Inclusion) или на страницу САЛЬТО Инклюзии и Разнообразия (SALTO Inclusion & Diversity) в Facebook, чтобы быть в курсе новых возможностей или следите за Европейским Календарем Тренингов (European Training Calendar).